Compact Disco ellenfél az Eurovízió 2012-n: Döntőbe várják Izlandot
Az Eurovíziós Dalverseny május 22-i bakui elődöntőjében Magyarország mellett Izland is versenybe száll. Az izlandi dalt – melyet Greta Salóme and Jónsi ad elő, címe Mundu eftir mér – a magyarok is kedvelik, sőt, egyesek sejteni válik, hogy a döntőben látjuk viszont a hegedűs számot.
Február közepén Izland is kiválasztotta, majd bejelentette a maga versenydalát, mellyel a májusban megrendezendő Eurovíziós Dalversenyen képviseltetik magukat Azerbajdzsánban.
Azt már korábban is felfedezte magánbak a zenetörténelem, hogy a hegedűs-énekes produkciókat különösen szereti a nagyközönség, különösen, ha a pop/rock területén mozognak vele az előadók. Nos, Greta Salóme and Jónsi dala is erre a népszerűségre alapoz, nagyon erős dal, két kitűnő énekessel, akik közül az egyik, Greta hegedű virtuozitását is megcsillogtatja. Az egzotikus hangzásból sem szenvedünk hiányt, talán ez az, ami miatt még vonzóbb az izlandi produkció.
Hallgasd meg a dalt ITT:
Sokakban felmerült azonban a kérdés, hogy a bakui versenyen vajon megtartják-e az izlandi nyelvet, vagy – ahogy sokan már az Eurovízió történetében – angolra fordítják a szöveget. Azzal ugyanis – az Eurovízió magyar rajongói szerint is – pont azt a báját veszítené el, ami most az erejét adja.
Csatlakozz, ha érdekel a dalverseny
„Igazi skandináv cucc, sötét, titokzatos, érthetetlen nyelven, erővel, dallammal, nekem nagyon bejön!” – írja az egyik rajongó az Eurovízió hivatalos magyar oldalán, míg egy másik fan úgy véli: „Izland bizony komoly esélyekkel pályázik a győzelemre, és úgy gondolom igencsak megérdemelnék most már ők is hogy nyerjenek.”
„Ezzel tényleg lesz esélyük, pláne hogy szerintem nagyon jól hangzik az izlandi nyelv.” – erősíti meg másikuk, van azonban, akit nem lelkesít túlzottan az izlandi csoda: „Ez engem nem érint meg túlzottan… Nekem nagyon erőltetettnek tűnik az egész és úgyis lefordítják angolra, amivel még rosszabb lesz.”
Az oldalon kisebbfajta vitát okozott, hogy egyesek nem a magyarokért kampányolnának, de az egyik hozzászóló tisztázta a helyzetet: „Egy magyarországi kampányra gondoltam, mivel innen ugysem szavazhatunk a Sajátunkra, ezért Nyerjen nálunk ismét Izland, akkor jövőre, talán már mi is megkapjuk onnan a 12 pontot!”
És ez való igaz, adott ország saját dalára nem voksolhat. Ennek ellenére a Compact Disco itthon is hatalmas sikernek és elismerésnek örvend, és a tavalyi siker után 2012-ben végre újra nem attól hangos a sajtó, hogy esélytelen dalt küldünk a nemzetközi zenei színtérre. Ahogy 2011-ben Wolf Kati, úgy idén a Compact Disco választásai is esélyesnek tűnik.
Hírek
