Külföldre költözik a zeneszöveg.hu?

Hivatalosan is elindult a külföldi dalszövegek gyűjtése a zeneszöveg.hu oldalon.

A kulfoldi.zeneszoveg.hu (ékezetesen is elérhető) címen található gyűjtemény már több, mint 1000 dalt számlál, mindössze néhány nap alatt, így várhatóan a hónap végéig több ezer dal között bóklászhatunk. Egyelőre túlnyomórészt angol zeneszövegek találhatók meg, de az oldal üzemeltetői szeretettel várják az összes nemzetség dalszövegeit.

Mostantól megérthetjük, mit énekel kedvenc sztárunk, előadónk, hiszen az oldalon a külföldi szöveg mellett a magyar fordítás is megtalálható. A megszokott módon a szövegek mellett a videoklip is helyet kapott. Az oldalon szívesen várják a beküldéseket Tőled is, akár az idegen nyelvűt, akár a fordítást egy meglévő dalszöveghez, vagy a kettőt együtt.

Jó szórakozást!

A zeneszöveg.hu üzemeltetői és szerkesztői eddig sem ültek a babérjaikon, de most úgy tűnik, még nagyobb tempót diktálnak. Elindították a külföldi dalszövegek gyűjtését is, megfűszerezve azzal a lehetőséggel, hogy az idegen nyelv mellett a magyar fordítás is megtalálható. Regisztrált felhasználóként bármilyen nyelvű dalszöveget elfogadnak, lehetőség van közvetlenül a fordítást is mellékelni, de megoldható az utólagos magyar nyelvű szöveg beküldése is.

– Célunk a lehető legszélesebb körű szolgáltatási paletta biztosítása a zeneszövegek mellett, így a magyar fordítás megjelenése egy fontos, ám csak egy a sok folyamatban lévő fejlesztés közül. A közösség fejlesztése elsődleges célunk, ezen a területen is további újdonságok várhatók – mondta el lapunknak Csípai Roland, a Zeneszöveg.hu-t üzemeltető Docuvertex Magyarország ügyvezetője.

Mint megtudtuk, a jelenlegi szolgáltatások (dalszöveg küldése SMS-ben, kották online letöltése, kottafüzetek megvásárlása,, csengőhangok) mellett webáruház, letölthető zenék, programajánlók és koncertjegyek is elérhetőek lesznek – de minden tervet nem árult el számunkra az igazgató, hadd legyen meglepetés.

Kíváncsian várjuk a fejleményeket, addig is látogasd meg Te is: külföldi.zeneszöveg.hu (kulfoldi.zeneszoveg.hu)

– zene.hu –

[2008.04.17.]