Alföldi szakít a bájolgó, ártatlan szerelmes pár sémával
Az Új Színházban az évad utolsó bemutatóját William Shakespeare: Rómeó és Júlia című darabját láthatják az érdeklődők 2006. május 20-án, szombaton este hét órától Alföldi Róbert rendezésében.
Alföldi Róbert, a magyar színházi élet legizgalmasabb rendezőinek egyike az Új Színházban tavaly már színre állította a Három Nővért. Idén egy másik klasszikushoz, Shakespeare-hez nyúlt, melynek szombaton lesz a bemutatója.
William Shakespeare megható és szívbemarkoló drámája egyike a legtöbbször feldolgozott történeteknek a világon. A szerelmespár fogalommá, szimbólummá, szinte már-már mítosszá vált a századok folyamán. De Alföldi szakít a negédes, bájolgó, ártatlan szerelmes pár sémával, s inkább azt ábrázolja, hogy sötét korszaknak sötét lelkűek a figurái is. Nemcsak a felnőttek acsarkodnak egymással, hanem a fiatalok sem tudnak egymással megbékélni. A lelkeket nem a szelíd első szerelem andalítja el, hanem a mindent elpusztító vad szenvedély robbantja szét. Rómeó és Júlia nem kívül áll a világban, hanem nagyon is részese mindannak a hazugságnak, önzésnek, melybe születtek.
Az Alföldi rendezte előadás valamennyi szerepében nagyszerű színészeket látni. A címszereplő Pálfi Kata és Huszár Zsolton kívül kiemelkedő Takács Kati a Dajka szerepében, Nagy Mari és a vendég Karczag Ferenc Capulet-házaspárként, a szintén vendég Hevér Gábor Lőrinc barátként. De szinte valamennyiüket lehetne sorolni, Almási Sándort, Vass Györgyöt, Kovács Krisztiánt, Széll Attilát, Tordai Terit és Nagy Zoltánt.
Az előadás különleges látványvilága, a kinn is, benn is játéka, a mára hajazó jelmezei, melyek egyszerűek, mégis megrendítőek – Bartha Andrea és Menczel Róbert munkái. Az előadás mindemellett nyelvében is korszerű, vagy inkább hűséges, mert a fiatal népszerű költő, Varró Dániel által készített új fordítás vadságában, nyersességében nagyon is közel áll a Shakespeare-kor szövegéhez.
[2006.05.19.]
Hírek
