Little Cow, támad a Kistehén Tánczenekar
Amint arról már írtunk, a Kistehén Tánczenekar betámadja a német könnyűzenei piacot. Februárban megjelenik a Szerelmes vagyok minden nőbe című albumuk angolul és ezzel kezdetét veszi a Little Cow őrület hazánk határain kívül is.
A nemzetközi bemutatkozó lemezen a Szerelmes vagyok... album 12 dala mellett a Szájbergyerek újrahangszerelt változata, a Feri elvitte a kabátom és az Elment az autó újra felvett, angol átirata is helyet kap.
A szövegeket David Hill fordította angolra. A lemezbemutató koncert február 23-án lesz Berlinben a Kulturbrauerei nevű klubban. Az "
I'm in love with every lady" c. albumot külföldön a német Eastblok Music kiadó adja ki. A lemezen található daloknak csak egy kisebb része angol, a többi magyar nyelven fog szólni. Meglátjuk német testvéreink mit szólnak majd a magyar „village beatles” muzsikájához.
Akit egyébként érdekel, hogy hogyan ordítják angolul azt, hogy „I'm in love with every lady”, az keresse fel a német kiadó oldalát, ott meg lehet hallgatni néhány részletet az albumból.
-nagymester-
[2007.02.02.]
Hírek
