Caramel dalának feldolgozása Amerikában jelenik meg

Walter Belcher, amerikai jazz és r’n’b énekes egy különös véletlen folytán ismerte meg Caramel dalait. Walter éppen egy magyar barátja kocsijában ült a reptérről hazafelé tartva, aki a Megasztárban feltűnt énekes lemezét hallgatta, és a Szállok a dallal már az első pillanatban nagyon megtetszett neki.

Ahogy ő mondja, stílusban is pont olyan, amilyen nótára szüksége van debütáló korongjához, így született meg az ötlet, hogy a slágert angol nyelven felénekli új lemezére. A tervekből valóság lett: Walter új lemeze várhatóan Back to Basics-A tribute to Balladeers címmel jelenik meg Amerikában az ősz folyamán. A jelenleg még stúdiómunkák alatt álló lemezen olyan dalok feldolgozása mellett szerepel Caramel dala, mint a Yesterday vagy az Imagine.

Caramel nagyon megörült a felkérésnek, egy percre se jutott eszébe, hogy visszautasítsa. Úgy érzi, hogy zenei ízlésük összhangban van, és a munkáról alkotott felfogásuk is hasonló. A Szállok a dallal angol műfordítása hűen tükrözi az eredeti magyar szöveg jelentését. Ferenc számára ez az Amerikában megjelenő album lehetőséget kínál bemutatkozni zeneszerzőként.

A zenész nyáron sem pihen: amellett, hogy Bartók Eszterrel adnak közös koncerteket, már dolgozik a második lemezén, melynek megjelenése novemberre várható. Nyugalomterápia című bemutatkozó albumának 2. maxija, a Mennem kell pedig kiemelt rotációban látható a magyar zenetévén és hallható a rádiókban.

- biró -

[2006.08.11.]