Európa és Amerika nagy operaházai után, ahol az operai repertoár számos szoprán szerepét megformálta, végre Budapesten is fellép egy különleges esttel. Ezúttal áriák mellett dalokat hallhat tőle a közönség. Peretyatko olyan sokszínű összeállítást vonultat fel, hogy bátran mondhatjuk: utazásra invitálja az Erkel Színház közönségét. Gounod, Rossini, de Falla, Cláudio Santoro, Gershwin, – Franciaország, Olaszország, Spanyolország, Brazília, Amerika – és még számos zenei kultúra felcsendül ezalkalommal. Az énekesnőt Matthias Samuil német zongoraművész kíséri, és hogy Lengyelország se maradjon ki a muzsikavilágában tett körutazásból, néhány Chopin-zongoradarabot is hallhatunk tőle.