Mandopop-túránk során megismerkedtünk a "császárral", Jay Chouval, aki jelenleg uralja az ázsiai poppiacot. Ma ismerkedjünk meg a királyi "család" női uralkodójával, Jolin Tsaijal.
Ha Jay Chou a császár, Jolin Tsai a királynő. Népszerűsége vetekszik a császáréval, egyes albumai 1-2 milliós példányban kelnek el (Choué 2-3 milliós példányban). Többször választották meg Ázsia kedvenc női előadójának. Az 1980-as születésű, angol szakos egyetemi diplomával rendelkező Jolint 1998-ban fedezték fel egy tehetségkutatón, s azonnal le is szerződtette a Universal Music. Legnépszerűbb dalainak jó részét azonban nem más komponálta, mint Chou, akihez a pletykák szerint több éven keresztül nem csak kollegialitás fűzte Tsait. Rajongói és a média a Dancing Diva ("táncoló díva") becenevet ragasztotta az énekesnőre, számtalan diszkóslágere miatt, bár sokféle műfajban énekel, az R&B-től a rockig, és olyan dala is van, amiben rappel.
A mandopop legdominánsabb előadói mind tajvani származásúak, így nem meglepő, hogy a "királynő" maga is Tajvanon született.
Jolin Tsai egy legnagyobbnak tartott slágere, Jay Chou tollából: