Babel: raplemez 33 nyelven

Egyedülálló, "globális rap lemez" jelent meg február végén Marcus May szervezésében. A magyar rapper a Myspace-en hozta össze az egészet, úgy másfél év alatt. 33 nyelv, 33 előadó.

A "Babel (33 guests in 33 languages)" című 14 számos cd-n a következő nyelvek találhatóak: spanyol, szuahéli, észt, görög, kazak, kínai, indonéz, mongol, francia, román, török, szerb, hindi, portugál, albán, cseh, német, japán, orosz, finn, héber, arab, burmai, thai, dán, olasz, szárd, svéd, angol, zulu, tibeti, lengyel, lapp.



A számokban közös, hogy mindegyikben szövegel Marcus May is, természetesen magyarul. Az MC-k soha nem látták egymást élőben, a közreműködéseket nagyrészt a MySpace zenei közösségi oldalon szervezték.

Az album további érdekességei, hogy bemutatkozik rajta a legelső lapp rapbanda egyik tagja, az egyik számban hallható egy arab és egy zsidó előadó is, ill. nagy valószínűséggel ez lesz az első hivatalos cd, amin tibeti rap is hallható! 

"A szervezés másfél évig tartott. Ez az idő egyrészt a kisebb nyelvek felkutatására ment, másrészt arra, hogy leküzdjük a különböző nyelvi akadályokat (pl. elég nehézkes olyan olasz/spanyol/portugál rappert találni, aki beszél angolul)" - mesélte Marcus.

Kik vannak a lemezen?

"Részben „ismeretlen senkik”, részben komolyabb arcok. A görög srác az EMI-nál van, a kínai - amellett, hogy néha a pekingi zeneakadémián lép fel - az első kínai hip-hop fesztivált szervezte (3 napig tartott a rendezvény). A szerb mc a volt Jugoszlávia egyik legismertebb hip-hop producere, a zsidó rapper pedig az „izraeli Megasztárban” nyomult, és még sorolhatnánk…" - magyarázta a rapper.


A lemez február 27-én jelent meg, meghallgatható a Babelrap.com oldalon. Rendelni pedig a következő címen lehet (digipack, 2000 HUF + postaköltség): marcusmay@babelrap.com.


-zene.hu-
 

[2009.03.01.]