Őszi Balkán party Budapesten

Miután másfél év kihagyás után szeptemberben újra egy hatalmas bulira gyűltek össze a Balkán magyarországi szerelmesei, máris újabb rendezvénnyel készülnek a szervezők.

„November 13-án visszatérünk a Balkan Party hőskorszakának színhelyére, a Living Roomba, ugyanis a Balkan Party most lesz 21 éves, ahogyan a Living Room is.  Ünnepeljük együtt mindkét szülinapot!” – üzenték a szervezők.

A november 13-i rendezvényen ezúttal a Balkán egyik legtöbbet szenvedett városa, a három és fél éves ostromot túlélt Szarajevó kerül a főszerepbe a könyvbemutatón. Edo Jaganjac tavaly megjelentetett könyvéről ezúttal Basity Gréta beszélget Bajtai Kornél fordítóval. A bemutatón a könyvből részleteket olvas fel Csernik Árpád színművész, ezáltal a jelenlévők közelebbről is megismerkedhetnek a megrázó, megtörtént eseményeken alapuló elbeszéléssel.

Egy fájdalmasan őszinte könyv arról, mi mindent kellett átélniük a szarajevóiaknak a háború idején. A Szarajevói hercegnő szerzője, Edo Jaganjac orvos életeket mentett a háború idején Szarajevóban. Az, hogy ez a könyv magyarul is megjelent, tulajdonképpen a véletlen műve, hiszen Bajtai Kornél épp ezt a szívszorító regényt olvasta, amikor adódott egy könyvkiadási lehetőség. Kornél szavaival élve: "A szarajevói történések különösen fájdalmasan érintettek, hiszen erről a városról a többségünknek az 1984-es téli olimpia, annak kabalafigurája, Vučko farkas és az a sok rockzenekar jutott eszünkbe, amely innen indult hódító útjára az egykori huszonhárommillió lakosú országban. Néhány évvel ezelőtt jutottam el először Szarajevóba. Azonnal magába szippantott. Kelet és Nyugat határa, amely az évszázadok során magába szívta a különböző birodalmak, vezérek, háborúk hatásait. Régóta szerettem volna valamilyen formában leróni a kegyeletemet Szarajevó, az itt élők, a rombolás áldozatai, a meggyilkoltak emléke, a hősies önfeláldozás, az emberiesség előtt. A Szarajevói hercegnővel, úgy érzem, sikerült ezt megtennem."

A beszélgetés után valószínűleg egy csapásra igyekszünk majd megfeledkezni a megrendítő múltról, amikor Dj Macsity csap a lemezek közé. A hamisítatlan balkáni ízekről és illatokról ezúttal is a Balkan Grill gondoskodik majd.

Az esemény részleteit IDE KATTINTVA olvashatja.

Fülöp Dóra

[2021.11.09.]