Chicago, 1929 február. Joe és Jerry, munkanélküli zenészek, véletlenül maffialeszámolás szemtanúi lesznek, ezért menekülniük kell. Kapóra jön számukra a lehetőség: felvételt nyernek egy női zenekarba! Immár Josephine-ként és Daphne-ként egy Floridába tartó vonatra szállnak, hogy a napfényes üdülőhelyen szórakoztassák a nyaralóközönséget.